Суд обязал компании «Метро Кэш энд Керри» и «реал, Гипермаркет» выплатить компенсацию в пользу правообладателей

Суд обязал компании «Метро Кэш энд Керри» и ООО «реал, Гипермаркет» выплатить штраф за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, в торговых помещениях без выплаты вознаграждения в пользу правообладателей. Так, компания «Метро Кэш энд Керри» вынуждена заплатить 500 000 рублей за незаконное использование интеллектуальной собственности, а российское подразделение немецкой сети гипермаркетов ООО «реал, Гипермаркет» – 204 000 рублей.
После того, как суды первой инстанции отказали ВОИС в удовлетворении исков о взыскании компенсации за неправомерное публичное исполнение фонограмм компаниями «Метро Кэш энд Керри» и «реал, Гипермаркет», ВОИС обратилась в Девятый арбитражный апелляционный суд, который отменил вынесенные решения. Причиной вынесения неправосудных решений Арбитражным судом города Москвы в обоих случаях стало неверное толкование понятий «публичного исполнения фонограммы» и «публичного исполнения радиопередачи». К сожалению, такие ошибки до сих пор совершаются арбитражными судами при рассмотрении дел о взыскании компенсаций, несмотря на то, что Высший арбитражный суд РФ в своем определении от 10.06.2013 по делу № ВАС-6715/13 четко разграничил вышеуказанные понятия.
Напоминаем, что публичное исполнение и сообщение в эфир (публичное исполнение радиопередачи) – это два разных вида использования фонограмм. Если в магазине, ресторане, баре звучит радио, это не освобождает их владельца от выплаты вознаграждения правообладателям. Радиостанция при этом осуществляет сообщение в эфир фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, а владельцы ресторанов, магазинов и т.д. – публичное исполнение фонограммы.